どうやったら、神様を愛することが出来るのか、お伝えします。

어떻게 하면 하나님을 사랑할 수 있을 것인지 전하겠습니다.

ここでお伝えする内容も、全て、人生の中で経験し、学習した内容を伝えております。足らないことが多く、実現途中ですが、同じような質問に対し、答えを探している人に役に立てれれば幸いです。

여기서 전하는 내용은 모두가 인생 안에서 실천하고 경험하고 학습한 내용을 전하고 있습니다. 부족한 부분도 많고 현재 진행 중이지만 같은 질문을 가지고 답을 찾고 계시는 분에게 도움이 되었으면 합니다.

1つ目は、神様の子女になることです。

첫번째 하나님의 자녀가 되는 것입니다.

どうしたら、神様の子女になることできるでしょうか。そもそも、神様の子女とは、どのような人を言うのでしょうか。神様の子女とは、神様の心情を理解し、神様の喜びと対象となれる人を意味します。堕落した人間がどのようにしたら神様の子女になることができるでしょうか。堕落した人間が神様の子女になろうとすると、サタンから多くの迫害を受けることになります。

어떻게 하면 하나님의 자녀가 될 수 있을 것인가요. 원래 하나님의 자녀란 어떤 사람을 말할 것인가요. 제가 생각하는 하나님의 자녀란 하나님의 심정을 이해하고 하나님의 기쁨의 대상이 되는 사람을 의미합니다. 타락한 인간이 어떻게 하면 하나님의 자녀가 될 수 있을 것인가요. 만약 타락한 인간이 하나님의 자녀가 되려고 노력하면 사탄한테 많은 박해를 받게 됩니다.

つまり、堕落人間が神様の子女になる為には、このサタンの迫害を勝利し、サタンから神様の子女であるという証を貰わなければなりません。しかし、人間始祖を堕落させ、神様からの人類を奪ったサタンが、簡単に降伏し、自らの罪を認めるとは、到底考えられません。

즉 타락한 인간이 하나님의 자녀가 되기 위해서는 이 사탄의 박해를 승리를 해야 합니다. 모든 박해를 이겨내서 사탄한테 당신은 하나님의 자녀라고 하는 증인을 받아야 합니다. 그러나 인간시조를 타락 시키고 하나님으로부터 인류를 빼앗았던 사탄이 그렇게 간단하게 항복하고 스스로의 죄를 인정한다고는 전혀 생각할 수 없습니다.

つまり、サタンから神様の子女である証をもらう為には、人間始祖が成しえなかったサタンとの戦いに勝利することが条件となります。サタンとの戦いに勝利する方法は、サタンの主管から抜け出すことです。サタンが人間を主管する方法は、2つあります。一つは、堕落により、サタンの自己中心的な偽りの愛から出てくる堕落性です。もう一つは、サタンの堕落性のままに生きているサタンの実態となった堕落人間です。

즉 사탄한테 하나님의 자녀라고 하는 증인을 받기 위해서는 인간시조가 이루지 못했던 사탄과 싸워서 이겨야 됩니다. 사탄이랑 싸워서 이기는 방법은 사탄의 주관을 벗어나는 것입니다. 사탄이 인간을 주관하는 방법은 두개가 있습니다. 하나는 타락으로 사탄의 자기중심적인 거짓된 사랑부터 오는 타락성입니다. 그리고 또하나는 사탄의 타락성을 벗지 못하고 타락성을 가지고 살고 있는 타락인간입니다.

堕落性を克服する為には、どうしたら良いのでしょうか。まず最初に克服しなければならない堕落性は、個人の堕落性についてです。個人の堕落性の代表的なものは、自らの命を自分中心に使うことです。この堕落性により、発生する大きな社会的な問題があります。それは、自殺の問題です。

타락성을 극복하기 위해서는 어떻게 하면 좋을 것인가요. 먼저 처음에 극복을 해야 하는 타락성은 개인의 타락성입니다. 개인의 타락성 중에서 제일 대표적인 것은 본인의 생명을 자기중심적으로 쓰는 것입니다. 이 타락성부터 발생하는 제일 큰 사회문제가 있습니다. 그것은 자살의 문제입니다.

自殺する人の多くは、苦しみ、辛い経験されます。その苦痛から解放されたいと願うがため、自らが自らの命を絶ってしまいます。何故、自らを死に追いやるのでしょうか。それは、自らの命は自らが所有していると考えているからです。自らの命は、自らが所有していると考えてしまい、自ら命を絶つという選択してしまいます。何故、このような自殺の問題が無くならないのでしょうか。それは、自らの命の本当の主人は、自らではなく、神様であるという事を知らないからです。

자살을 하는 사람 중에 많은 사람들은 고통을 받고 힘든 삶을 경험합니다. 그 고통으로부터 해방 받고 싶다고 원하기 때문에 자기가 자기 스스로의가 생명을 끊어버립니다. 자기 생명을 스스로 끊어버리는 이유는 자기의 생명을 소유를 자기라고 생각하기 때문입니다 왜 이런 자살의 문제가 없어지지 않는 것입니까. 그것은 자기의 생명의 원래 주인은 자기가 아니라 하나님이라는 사실을 모르기 때문입니다.

人の命は、人の為に存在するのではなく、神様が住われたい宮になるために存在します。何故かと言えば、神様が人間を創造された目的は、無形なる実体である神様が、有形な実体を持ち、人間と共に喜び合いたいと願われたからです。なので、堕落により、サタンの主管下に落ちたとしても、人間の命の主人は、サタンではなく、神様の物であるという事実はなくなりません。人類歴史は、サタンという泥棒に神様の一番大事な宝物を奪われましたが、たとえ奪われたとしても、神様の物であるという事実はなくなりません。

인간의 생명은 인간을 위해서 존재하는 것은 아니라 만약 타락하지 않았던 인간 있었으면 하나님의 들어가서 살기를 원하셨습니다. 왜냐하면 하나님이 인간을 창조하신 목적은 무형으로 계시는 하나님이 유형으로 실체를 가지고 있는 인간과 함께 기쁨을 나누고 싶다고 원하셨기 때문입니다. 그래서 타락으로 인해서 사탄의 주관에 떨어졌다고 해서 인간의 생명의 주인은 사탄이 아니라 하나님이라는 사실은 변하지 않습니다. 인류역사는 사탄이라고 하는 도둑 놈한테 하나님이 제일 소중한 보물을 빼앗겼습니다. 그러나 만약 빼앗겼다고 해도 하나님의 것이라고 하는 사실은 없어지지 않습니다.

人の命が神様のものになり得る可能性があるので、もし、辛く、苦しかったとしても、人の意思により、傷つけたり、命を奪ったりすることは、神様を悲しませることにつながります。自らの命を大事にし、神様が喜ばれる人生を送ることが、堕落性を克服するための第一歩となります。

인간의 생명은 하나님의 것이 될 수 있는 가능성이 있습니다. 만약 어렵고 힘들고 고통이 느낀다고 해도 스스로의 의지로 상처를 주거나 목숨을 빼앗는다면 하나님을 슬프게 하는 것입니다. 자기의 생명을 소중하게 느끼고 하나님이 기뻐하시는 인생을 보내는 것이 개인의 타락성을 극복하는 첫 발걸음이 되는 것입니다.

次に堕落人間を克服するためには、どうしたら良いのでしょうか。堕落人間が起こしやすい社会的な問題は、フリーセックスの問題があります。フリーセックスが何故起こるのでしょうか。それは、自らの性の所有者を自らだと考えているからです。自らの体に付属している性の本当の主人は、神様です。

다음으로 타락성을 벗지 못하고 타락성에 주관을 받고 있는 타락인간을 극복하는 방법은 어떻게 하면 좋을 것인가요. 타락인간이 만드는 사회적인 문제는 프리섹스입니다. 프리섹스는 왜 일어나는 것인가요. 그것은 스스로의 성의 소유주를 스스로라고 생각하기 때문입니다. 스스로의 몸에 붙어 있다고 해서 성의 중인은 본인이 아니라 하나님입니다.

人の性とは、自らが満足するために存在するのではなく、神様を喜ばせる為に存在します。神様の喜びとはなにか。それは、相手の喜びを相対的に感じることで喜びを得られます。つまり、自らの性の主人を自らではなく、相手の為に使ってこそ、価値が見出せるようになります。人間始祖の堕落とは、性の主人を神様からサタンに変えてしまったことが原因です。その堕落の因縁を克服する為には、性の主人を神様に返し、神様から与えられた性の相対の為に性を使うことによって神様も共に喜ばれます。

인간의 성은 자기가 만족하기 위해서 존재하는 것이니 아닙니다. 하나님이 기뻐해 주기 위해서 존재합니다. 하나님의 기쁨이랑 무엇입니까. 그것은 상대방의 기쁨을 상대적으로 느낄 때 기쁨을 얻습니다. 즉 스스로의 성의 주인을 자기가 아니라니 상대방을 위해서 썼을 때 가치가 보입니다. 인간시조의 타락은 성의 주인을 하나님에서 사탄에 바꿔 버린 것이 원인입니다. 그 타락의 인연을 극복하기 위해서는 성의 주인을 하나님에게 돌리고 하나님이 주신 성을 상대방을 위해서 썼을 대 하나님도 함께 기뻐하십니다

この性の概念が「絶対　性」となります。神様の属性である絶対性を受け継いだ性を意味します。相手の為だけに、相手の許可を取り、相手を喜ばせる性を意味します。神様から与えられた「絶対　性」をサタンに奪われないように守ることが、堕落人間を克服することの第一歩となります。

이런 성의 개념이 [절대 성]입니다. 하나님의 속성인 절대성이 상속 받은 성을 의미합니다. 그런 성은 유일한 상대방을 위해서 상대방의 허가를 받아서 상대방이 기뻐하는 성을 의미합니다. 하나님이 주신 [절대 성을 ]을 사탄한테 빼앗기지 않도록 지키는 것이 타락인간을 극복한 첫번째 발걸음이 되는 것입니다.

ここでお伝えしたのは、個人の段階で克服すべきものです。もし、個人の段階で勝利することができれば、家庭、民族、国家、世界、天宙の中にいる堕落性と堕落人間との戦いに勝利しなければやりません。サタンから神様の子女であるという称号を受け取らなければなりません。それは、かなり大変です。特に、サタンは、霊的な存在で認識することが難しいいです。もし、サタンという存在が認識できないのであれば、先ずは、霊的な無知を克服し、サタンという存在を認識することができるようになることが、サタンとの戦いの始まりとなります。

여기서 전한 내용은 개인의 단계에서 극복하는 것입니다. 만약 개인의 단계에서 승리할 수 있으면 가정, 민족, 국가, 세계, 천주 안에 있는 타락성과 타락인간과 싸워서 승리하고 사탄한테 하나님의 자녀라고 하는 증인을 받아 내야 합니다. 그것은 너무 힘든 일입니다. 특히 사탄이라고 하는 존재는 영적인 존재이기 때문에 인식하시기 어려울 것입니다. 만약 사탄이랑 존재가 인식하지 못한다면 먼저 영적인 무지를 극복하고 사탄이라고 하는 존재를 인식할 수 있게 되는 것이 사탄과 싸우는 첫 발걸음이 되겠습니다.

2つ目は、神様の家庭になること

두번째는 하나님의 가정이 되는 것입니다.

神様の家庭になる為には、神様から公認される家庭になる必要があります。それは、神様が喜ばれる家庭になることです。

하나님의 가정이 되기 위해서는 하나님한테 공인을 받는 가정이 되는 필요가 있습니다. 그런 가정은 하나님이 기뻐하시는 가정이 되는 것입니다.

神様が喜ばれる家庭とは何でしょうか。それは、家庭の中にある父母の愛、夫婦の愛、子女の愛、兄弟の愛の四大心情圏の中心に神様の真の愛が存在する家庭を意味します。お互いが相対を通し、神様の真の愛を感じることができる家庭を意味します。そのような家庭は、常に、神様の喜びの為に生きるようになり、神様が願われる家庭を成すことができます。

하나님이 기뻐하시는 가정이란 어떤 가정을 말하는 것인가요. 그것은 가정 안에 있는 사랑인 부모의 사랑, 부부의 사랑, 자녀의 사랑, 형제자매의 사랑의 사대심정권의 중심에 하나님의 참된 사랑이 존재하는 하는 가정을 의미합니다. 서로가 상대를 통해서 하나님의 사랑을 느낄 수 있는 가정을 말합니다. 그런 가정은 항상 하나님의 기쁨을 위해서 살게 되고 하나님이 원하시는 가정이 될 수 있습니다.

ただ、自分の家庭が、神様の家庭になったからと言って、それで終わりではありません。そのような家庭を拡散させ、全ての家庭を神様の家庭にすることが、神様の家庭の責任であり、使命になります。神様の家庭を拡散させる為には、社会的な家庭の問題を解決するために貢献しなければなりません。

다만 본인의 가정만 하나님의 가정이 된다고 해서 그것으로 끝이 아닙니다. 그런 가정을 확산 시켜서 모든 가정을 하나님의 가정으로 만드는 것이 하나님의 가정의 책임이자 사명입니다. 하나님의 가정을 확산을 시키기 위해서는 사회적인 문제를 해결하기 위해서 공헌을 해야 합니다 .

家庭の問題が発生する原因は、家庭の中に、自己中心的なサタンの偽りの愛がはびこっているからです。この愛に打ち勝つ為には、神様を中心とした、相手のために生きる真の愛を実践する必要があります。家庭の中にいるサタンを克服させる為には、多くの努力が必要です。また、多くの実践が必要です。

가정 안에 여러 문제가 발생하는 원인은 가정 안에 자기중심적인 사탄의 거짓된 사랑이 있기 때문입니다. 그런 거짓된 사랑에 이기기 위해서는 하나님을 중심으로 한 하나님의 사랑으로 상대방을 사랑하는 위하여 사는 삶의 실천이 필요합니다. 가정 안에 있는 사탄을 극복하기 위해서는 많은 노력이 필요 합니다. 또 많은 실천이 필요합니다.

私も努力中であり、そのような家庭を実現することは、これからの課題であり、今後、多くのことを取り組んでいきたいと思います。いつかは、神様から認定されるような家庭になれるように努力したいと思います。

저의 가정 안에서도 많이 노력하고 있습니다. 하나님의 가정을 이루기 위해서 노력 중이고 앞으로 많은 노력해서 하나님의 인정을 받을 수 있도록 노력 하겠습니다.

3つ目は、神様の世界になること。

세번째는 하나님의 세계가 되는 것입니다.

神様の世界になる為には、全ての万物から公認される世界になる必要があります。いつか、神様の真の愛で、全ての万物を主観できるようになってこそ、初めて、人類は、神様の代わりに万物を主管する主管位に立つことができるようになります。

하나님의 세계가 되기 위해서는 모든 만물부터 공인을 받는 세계가 되어야 합니다. 언젠가 하나님의 참된 사랑으로 모든 만물을 주관할 수 이어야 그 때야 인류는 하나님을 대신해서 만물을 주관하는 주관위에 설 수 있습니다.

人間始祖の堕落により、被造物は、神様の代わりに主管を受けることができなくなってしまいました。その後は、サタンの主管下に堕ちてしまった人間により、自己中心的な偽りの愛により、りようされ、蹂躙されて来ました。それにより、本来ならば、神様の真の愛の実体になった人類に神様の真の愛で主管されることを願った被造物が悲惨な状態になってしまいました。

인간시조의 타락으로 인해서 피조물은 하나님의 대신에 주관을 받을 수 없게 되었습니다. 그 후 사탄의 주관하에 떨어져 버린 인간의 자기중심적인 거짓된 사랑으로 인해서 이용 당하고 유린 당해 왔습니다. 그것으로 원래는 하나님의 참 사랑의 실체가 된 인간에게 하나님의 참된 사랑으로 주관을 받기를 원하셨던 피조물이 비참한 상태가 되어 버렸습니다.

特に、代表的なのが自然破壊です。そして、環境破壊による人間社会の崩壊を招いています。このような現実に対し、何ができるのか分かりませんんが、自分ができる範囲で貢献できるように努めて行きたいと考えております。

특히 대표적인 것은 자연 파괴입니다. 그리고 자연 파괴를 인해서 인간 사회의 붕괴가 되어 있습니다. 그런 현실에 대해서 무슨 일이 할 수 있는지 모르겠지만 제가 할 수 있는 길이로 기여하고 싶습니다.

この3つは、今まで、人類歴史の中で、解かれることのなかった永遠の課題でした。しかし、実現することは、可能だと思っています。何故かと言えば、既に、実現された方がおり、その方が語られた言葉を全ての人が実現すれば、実体化するようになります。

위의 시가지는 지금까지 인류역사상 풀리지 않았던 영원한 과제입니다. 그러나 문제를 풀고 있다고 생각합니다. 그 이유는 이미 현실화 된 분이 계시고 그 분이 말씀하신 내용을 모든 사람이 실현화 하면 실체화 될 수 있습니다.

しかし、方向性を提示され、実現されようとされたのにも関わらず、何故、今まで、実現化しなかったのでしょうか。それは、まだまだ、人類がサタンの自己中心的な偽りの愛により主管されているからです。先ずは、サタンの自己中心的な偽りの愛と決別し、神様を中心とした、真なる人格者、真なる家庭を成したいと考えています。そして、もし、そのような家庭が実現できれば、拡散させて行きます。

그러나 지금까지 방향성을 제시하시고 현실화하려고 하셨는데도 왜 지금까지 현실화 되지 않았을까요. 그것은 아직까지 인류가 사탄의 자기중심적인 거짓된 사랑으로 주관을 받고 있기 때문입니다. 먼저 사탄의 자기중심적인 거짓된 사랑과 결별을 하고 하나님을 중심으로만 참된 인격자, 참된 가정을 이루기 위해서 노력하고 싶습니다. 만약 그런 가정이 된다면 확산이 시키고 싶습니다.

世界平和は、夢物語かも知れません。しかし、目指すなら、それぐらい大きくても良いかと思っています。普通の世界平和ではなく、神様の真の愛を中心とした世界平和を実現させたいです。いつか、この話が偽りではなく、実現させましたと言える日を待ち望みながら、死ぬまで生き抜きたいと思います。私は、人生をかけて実現したいと思いますし、私だけでなく、家族と共に歩むつもりです。

세계평화는 꿈과 같은 이야기일지도 모릅니다. 그러나 목표로 한다면 가정도 큰 꿈을 가져도 된다고 생각합니다. 보통의 세계평화와 아니라 하나님의 참된 사랑을 중심으로 한 세계평화를 실현하고 싶습니다. 언젠가 이 이야기가 거짓말이 아니라 현실화 시켰다고 말하는 날이 오기를 기대하면서 죽을 때까지 살아 보도록 하겠습니다. 저는 인생을 걸고 현실하고 싶고 저 뿐만 아니라 가족도 함께 갈 것입니다.