南北統一を成すべき理由
남북통일을 이루어야 할 이유
【南北分断は、人類が真の父母を受け入れなかった結果】[남북 분단은 인류가 참부모를 받아들이지 않았던 결과]
南北が分断された理由は、人類が真の父母が来られたのにも関わらず、その事実を認識することができず、受け入れなかった結果です。真なる父母を失った人類は、神様を中心に一つになることができず、韓半島は、サタンと神様が分けて主管するようになった。
한반도가 남북이 분단 된 이유는 인류가 참부모가 오셨는데도 그 사실을 인식하지 못하고 받아들이지 않았던 결과입니다. 참부모를 잃어버린 인류는 하나님을 중심하고 하나가 되지 못하고 한반도는 사탄과 하나님을 나눠서 주관하게 되었습니다.
남북분단의 원인이 이류가 참부모를 받아들이지 않았던 결과라고 하면 남북통일은 인류가 참부모를 받아들이고 참부모를 중심하고 인류가 하나가 되어서 하나가 된 기반 위에 한반도를 중심하고 하나가 될 수 있다.
そして、この南北統一は、人類の願いだけでなく、霊界に行った全ての先祖達の願いであり、これから生まれてくるだろう、後孫達の願いであると言うことを知る必要がある。
그리고 그 남북통일은 지상에 있는 인류 뿐만 아니라 영계에 갔던 모든 조상의 소원대로 그리고 앞으로 태어나게 되는 후손들의 소원이라는 것을 알아야 합니다.
何故かと言えば、霊界にいる先祖達は、真の父母に出会い、真の父母を通し、神様に繋がることを願っていた。しかし、先祖達は、真の父母と一つになれなかったために霊界に行っても、神様に出会うこともできないでいる。
왜냐하면 영계에 있는 조상들은 참부모와 만나서 참부모님을 통해서 하나님께 연결 될 수 있는 것을 원했습니다. 그러나 조상들은 참부모와 하나가 되지 못했기 때문에 영계에 가서도 하나님과 만나지도 못하고 있다.
つまり、先祖達が霊界で神様に出会い、神様の愛に触れる為には、後孫達が真の父母と一つとなり、真の父母の代わりに南北統一に成す必要があるのである。先祖達が成し遂げられなかった願いを後孫である人類が代わりに成し遂げることにより、先祖達もその恩恵を受けることができるのである。
즉 조상들이 영계로 하나님과 만나서 하나님의 사랑에 접하기 위해서는 후손이 참부모와 하나가 되어서 참부모를 대신에서 남북통일을 이루어야 합니다. 조상들이 이루지 못했던 소원을 후손들이 인류를 대신해서 이룸으로써 조상들도 그 은혜를 받을 수 있게 됩니다.
【南北統一は、世界平和への出発点】
[남북통일은 세계평화의 출발점]
南北統一を成さなければならない理由とは、南北が分断されている状況では、世界平和を成すことができないからである。南北統一成すことにより、真の父母を受け入れた国を成すことができ、真の父母を受け入れた国を中心として、世界が真の父母を受け入れることができるのである。
남북통일을 이루어야 할 이유는 남북이 분단이 되었던 상황에서는 세계평화가 이루어지지 않기 때문입니다. 남북통일을 이루어지면 참부모를 받아들이는 나라가 형성이 되고 참부모를 받아들이는 나라를 중심으로 세계가 참부모를 받아들일 수 있게 됩니다.
何故、南北統一が世界平和に繋がるのかと言えば、それは、南北分断は、民主と共産と言う理念の衝突であり、キリスト教が真の父母を受け入れなかった結果である。
왜 남북통일이 세계평화랑 연결이 될 수 있느냐 하면 그것은 남북분단이 민주와 공산이라는 이념의 충돌이고 기독교가 참부모를 받아들이지 않았던 결과입니다.
民主と共産と言う理念の衝突は、世界平和という人類共通の利益の為、理念の衝突を乗り越えることできるのである。
민주와 공산이라는 이념의 충돌은 세계평화라고 하는 인류의 공통된 이익을 위해서 이념의 충돌을 넘을 수 있게 됩니다.
また、キリスト教が真の父母を受け入れなかったことは、キリスト教が、真の父母を受け入れることにより、キリスト教が他の宗教を真の父母に導く責任を成し遂げることができるのである。
그리고 기독교가 참부모를 받아들이지 않았던 것은 기독교가 참부모를 받아들이게 되면 기독교가 다른 종교를 참부모로 인도하는 책임을 완수 할 수 있게 됩니다.
【南北統一は、真の愛で実現する】
[남북통일은 참사랑으로 실현이 된다]
南北統一は、人類が持っている愛では、実現することができない。何故かと言えば、人類が持っている愛は、自己中心の愛であり、分断により、自分を攻撃する恩讐に対し、愛することは、難しいのである。どうすれば、南北関係が、愛し愛う関係を構築することができるのであろうか。
남북통일은 인류가 가지고 있는 사랑으로 실현할 수 없습니다. 왜냐하면 인류가 가지고 있는 사랑은 자기중심적인 사랑이기 때문입니다. 그래서 분단으로 인해서 자기를 공격하는 원수에 대해서 사랑하는 것은 어렵습니다. 어떻게 하면 남북관계가 사랑하는 관계를 구축할 수 있겠습니까
それは、人類が真の父母と一つとなり、真の父母の代わりにお互いを愛する真の愛により、恩讐関係を克服することができるのである。真の愛とは、何か、それは、神様が人類を愛してきた愛を意味するのである。
그 것은 인류가 참부모와 하나가 되어서 참부모를 대신해서 서로를 사랑하는 참사랑으로 원수관계를 극복할 수 있게 됩니다. 참사랑이랑 무엇인가 그것은 하나님이 인류를 사랑하시는 사랑을 의미합니다.
人類は、自ら神様を捨て、神様が愛する息子として送られた一人息子のイエスキリストを十字架にかけて殺害した。また、そのイエスキリストの再臨として降臨した真の父を受け入れず、迫害してきたのである。
인류는 스스로 하나님을 버리고 하나님을 사랑하는 아들로 보내신 독생자 예수 크리스토를 십자가 매달리게 해서 죽였습니다. 또한 예수 크리스토의 재림으로 오신 참아버지를 받아들이지 않고 박해했습니다.
しかし、神様は、例え、自らが否定され、自らを信じる宗教人達が迫害されて殺されたとしても、常に、愛しようと努力されてきた。つまり、真の愛とは、6千年間、神様が人類を愛し、人類から愛されず、迫害されたとしても愛し抜いた愛をである。
그러나 하나님은 인류한테 스스로가 부정을 받거나 본인을 믿는 종교인들이 박해를 받고 죽게 되었어도 항상 사랑하시려고 노력해 오셨습니다. 즉 참사랑이랑 6천년 동안 하나님이 인류를 사랑하고 인류한테 사랑을 받지 못하고 박해를 받아도 사랑해 오신 사랑이다.
そして、その愛を相続されたのが、真の父母である。真の父母は、生涯、人類を神様の代わりに愛するために生きられ、神様の真の愛が地上に実現するために尽くされてこられた。つまり、我々、人類が真の愛を相続するためには、真の父母の代わりに人類を愛することができなければならない。
그리고 그 사랑을 상속 받으신 분이 참부모님이. 참부모는 평생 인류를 하나님을 대신해서 사랑하려고 살아 오셨다. 하나님의 참 사랑이 지상에 실현하기 위해서 바치셨다. 즉 우리 인류가 참사랑을 상속 받기 위해서는 참부모를 대신해서 인류를 사랑하지 않으면 안됩니다.
我々が相続するべき、真の愛とは何か、それは、神様の真の愛を実体化した個人と家庭を作ることである。個人においては、神様の代わりに己を愛し、人類を愛することができるようになること。家庭においては，全ての構成員が、神様の代わりにお互いを愛することにより、神様の真の愛の家庭を作ることができるのである。
우리가 상속해야 하는 참사랑이랑 무엇인가 그것은 하나님의 참사랑을 실현한 개인이 되고 가정을 만드는 것입니다. 개인에 있어서는 하나님을 대신해서 스스로를 사랑해서 인류를 사랑할 수 있는 사람이 되는 것입니다. 그리고 가정에 있어서는 모든 구성원이 하나님을 대신해서 서로가 사랑함으로써 하나님의 사랑의 가정을 이룰 수 있게 됩니다.
このような神様の真の愛の家庭が拡大することにより、神様の真の愛の国を作りことができるのである。このような国は、自分の国を愛する以上に相手の国を愛することができる。親が子供に対し、見返りを求めず愛せるように、世界が、南北に対し，見返りを求めず愛することができるようになることにより、南北統一が可能になるのである。
그런 하나님의 참사랑의 가정이 확산 됨으로써 하나님의 참사랑의 나라를 만들 수 있게 됩니다. 그런 나라는 자기 나라를 사랑하는 것보다 상대방의 나라를 사랑할 수 있게 됩니다. 그리고 부모가 자식한테 돌아오는 것을 기대하지 않고 사랑하는 것처럼 세계가 남북에 대해서 돌아오는 것을 바라지 않고 사랑할 수 있게 됨으로서 남북통일이 가능하게 됩니다.
南北統一の起点は、神様の真の愛を実体化した個人、家庭から始まるのである。真の愛を実体化した個人は、神様の願いがなんであるのか理解することができるので、神様を悲しませている南北分断を解決するために何をすれば良いのか、考えるようになる。
남북통일의 기점은 하나님의 참사랑을 실현한 개인 가정으로부터 시작합니다. 참사랑을 실현한 개인은 하나님이 무엇을 원하는 것인가가 이해하고 있기 때문에 하나님을 슬픔에 하는 남북분단을 해결하기 위해서 무엇을 해야 하는 것인가가 생각하게 됩니다.
【世界平和は、天宙平和の出発点】
[세계평화는 천주평화의 시작점]
南北統一は、地上にいる人類だけでなく、霊界にいる全ての先祖達の願いである。それは、地上と霊界が一つになれらない理由は、地上が神様の真の愛の世界に成っていないからである。
남북통일은 지상에 있는 인류 뿐만 아니라 영계에 있는 모든 조상들의 소원입니다. 왜그러냐 하면 지상과 영계가 하나가 되지 못하는 이유는 지상이 하나님의 참사랑을 실현한 세계가 되어 있지 않기 때문입니다.
地上において、神様の真の愛を実体化した世界が実現することにより、過去にサタンの偽りの愛を実体化した世界で住んでいた先祖達が神様の真の愛を実体化した世界に入ることができるようになるのである。
지상에 있어서 하나님의 참사랑을 실현한 세계가 현실이 됨으로써 과거에 사탄의 거짓된 사랑을 실체화한 세계에 살고 있었던 조상들이 하나님의 참사랑을 실체화한 세계에 들어갈 수 있게 됩니다.
このような世界は、全ての人類が、神様の真の愛を実体化した個人と家庭なので、神様の愛が永続できる世界である。そのような世界は、二度と、神様を悲しませることのない世界が実現するのである。
그런 세계는 모든 인류가 하나님의 참사랑을 실체화한 개인과 가정이 됨으로써 하나님의 참사랑이 영속이 된다 세계이다. 그런 세계는 또 다시는 하나님을 슬프게 하지 않는 세계가 실현하게 됩니다.
是非、このような天宙平和の為に貢献することができる人が少しでも多く現れることを願う次第である。
이와 같은 천주평화를 위해서 공헌하는 사람이 많이 나오는 것을 기대합니다.
私は、天宙平和の為に努力し、貢献するつもりである。
저는 천주평화를 위해서 노력하고 공헌하겠습니다.
是非，共に、天宙平和の為に貢献したいと言う人がいれば幸いです。
저와 함께 천주평화를 위해서 공헌하실 분이 있으면 좋겠습니다.
真の愛のビジョン研究会 